2008.12.18 Thu

昨日の朝刊に広告が。

10年ってすごいです。
私がこの本を読み始めたのは、発売されてまもなく。
長女が1998年生まれなので、1歳を過ぎたあたりだと思います。

その長女がもう10歳。
ハリポタとともに大きくなったんだな〜としみじみ。

広告の一番下に紹介されてる「吟遊詩人ビードルの物語」
これ、買おうかどうしようかずっと迷って現在に至ります（笑）

原書の方はなかなかかっこいい出来だけど、読むのに相当苦労しそうだし、
日本語版を買っても読むかどうか・・・。
ハリポタ原書の方をずっと面白おかしく翻訳してくれたサイトさんが、
このビードルも訳してくれるようなので、そちらを読んでしまうかも・・・。

本が完結し、ハリポタ関連ではあと映画だけが楽しみなんだけど・・・。
先ほどポッターマニアさんで読んできたところによると、謎プリで原作にはない余計なシーンが
追加されているとか・・・。→ポッターマニア（映画のネタバレあり）
うーん・・・。どうなんだろ・・・。
私の「ハリー・ポッター」しかも「謎のプリンス」のイメージからすると、かなり違うような気が・・・。

まぁ実際観てみないと、どんな風なんだかは分からないけど・・・。
原作にないシーンを追加するなら、もっと「あり」なシーンを追加してほしかったな。

今さらですが、謎プリ公式サイトが更新されていて、こちらでも日本語字幕付の予告編が
観られますね！
→「ハリー・ポッターと謎のプリンス」公式サイト


あー。早く観たい！

最後に。
先日、忙しい中Ri-Koさんがアップしてくれたアランの中から1枚！こちら→WENN
NYでのアランのようですね〜。
いいなぁ。
スクリーンの中だけじゃなく、本物に会いたいなぁ。