やっと届いた!
2008 / 07 / 23 ( Wed )
さっき、やっとAmazonから届きました!「ハリーポッターと死の秘宝」!
もう!
遅いよ!Amazon&ペリ○ン便!

今から早速読書に入りたいので、↓の記事にいただいたコメントには、この記事をもって
お返事とさせていただきますね。
ごめんなさい

さて。
帰ってきてから意識朦朧とする中(笑)朝のニュースを確認してましたが、うとうとしちゃったのか
きちんとチェックできませんでした〜・・・。
でもめざましではやってなかったような・・・。

チェックできたのは「とくだね」と「ワイドスクランブル」。
テープカットでは、松岡さんの隣でアランスネイプの衣装を着た果穂さんが
ばっちり映ってましたよ!
ちょっとうつむき加減だったのが、スネイプ先生っぽかったね♪

他にもいろいろインタビューは受けてたから、夕方のニュースや明日の朝のニュースでやったりするのかな。
でもあのテープカットの映像は、またどこかで使われそうだね。ニヤリ。

ちなみに・・・。
ワイドスクランブルにて、こんなに並んでますよ〜って感じでザーッと列が映った時に、
私も映っちゃってました。
果穂さんたちがインタビュー受けるときは、列から出て映らないようにしてたのに・・・。
まぁ自分と家族しか分からないようなレベルでの映りこみだったので、ホッ。

さー!
読みますよ〜〜〜!
どんな風に訳されているのか、楽しみです!

もしかしたら以前の不死鳥映画感想掲示板を、死の秘宝感想掲示板に変えるかもしれません。
その時は、またお知らせしますね。

では!ハリーの世界へ旅立ってきます〜〜〜。

テーマ:ハリー・ポッター - ジャンル:小説・文学

13 : 28 : 33 | ハリー・ポッター | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
<<なかなか・・・ | ホーム | テープカット>>
コメント
----

早朝5時だいにコンビニ予約したものを受け取りファミレスで朝ごはんを食べながらプリンス登場シーンだけ読んで仕事にいきました。
わたしの原書での印象と松岡先生のせりふまわし少し違ったのですが我輩はカッコイイ!
あとはこれをアランが演じてくれたらいうことなしなんですけど…。
by: さー * 2008/07/23 16:50 * URL [ 編集] | page top↑
----

>さーさん
お返事遅くなってごめんね!
さーさんは、プリンス登場シーンを先に読んでみたんだね。気になるよね〜。
私も原書で読んだので、流れは知っているから先に読みたい箇所はいくつかあるんだけど、グッとこらえてます。ぐぐぐ・・・。

日本語でどう訳されてるかって、気になるね!特に松岡さんの訳ってちょっと言葉が古めかしいし(笑)

私もこの最終巻は、やっぱりアランにスネイプ先生を演じてほしいよ!アランなら・・・やってくれると思ってます。最終話だけ違う人、なんてありえないもんね?
by: emiママ * 2008/07/25 11:51 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://quidditch.blog80.fc2.com/tb.php/572-e6654b9c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |