Hooray! | 送ってみませんか?

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
web拍手 by FC2

送ってみませんか?

前回の記事にて、アランの誕生日について書いてみました。
そこへのコメントに「みんなで何か贈れないか」というのを見て、少し考えたのです。

マイブログにて、アランへの誕生日のメッセージを募り、それをプリントアウトしたものを
アランに贈ろうかな~って。
「みんなで」となると、それくらいしか思いつかなくて・・・。

お友達に教えてもらったのですが、以前にもそういうことをやったサイトがあったらしく、
結果報告なるページがまだ残っていました。
その方たちは、現地の友人にそのメッセージのファイルを託し、アランに直接渡し、
なんと!!その場でアランからのメッセージを書いてもらってました!!
すごいですよね♪
とても驚き、そしてとても喜んでくれたそうです。


今回、私が企画しようとしているのは、もちろんここまで出来ません。
普通のファンレターと同じように、郵便で送るだけです。
ですので、お返事が来る可能性はかなり低いと思われます。

準備期間が短いので、どこまでのものが出来上がるかは分からないのですが、
やってみたいな~と思っています。

詳細が決まり次第また記事を書こうと思っていますが、今の段階で決まっていることは
以下のとおりです。

●専用の掲示板を作りますので、そこにメッセージを投稿していただく。
●メッセージは英文で。
●お名前は本名ではなくHN(ハンドルネーム)で。
●好きなアラン出演作を3作あげる。(原題で)

今のところこんな感じです。
みなさんの反応があれば、すぐにでも始めたいと思っています。

で、私もそうなのですが一番のネックは「英文で」という部分だと思います。
日本語で書いていただき、それを英訳してさしあげる方がいいのかもしれませんが、
残念ながら、そんな能力はありません

でも、自分の気持ちを伝えるには頑張って挑戦してみるしかないと思うんです。
私が、この企画をしたいと思った理由の1つはそこ!なんです。

英語に自信がなくて、せっかくの気持ちを伝えられないのではもったいない、と思うのです。
今回この企画に参加していただき、ここを踏み台にして自信をちょっとでもつけることができたら、
これから自分だけでアランに気持ちを伝える手紙を、送ることができるんじゃないかなぁって。

私はほんとに英語がダメ!!話すのなんかもってのほか!でも、文章だったら吟味して、
あーでもないこーでもないって考えながら出来る。
たとえ英文法的に間違ってたとしたって、アランはそんなこと気にしないですよ!
そう信じてます。

翻訳サイトを使ってもいいと思います。
ただし、そのまま使うとへんちくりんな文章になってしまうようなので、何度かかけたり、
単語のみかけてみたりと、手直しは必要になると思いますが。
無料翻訳サイト→エキサイト翻訳 マルチ翻訳Infoseek

もし参加してやってもいいぜ~という方は、コメントなり拍手ボタンなりで、
意思表示をしてくださると嬉しいです♪
また、個人的にもアラン誕生日に贈るけど、こっちも参加してやってもいいぞ~って方の
意思表示もお待ちしています♪

ただいま掲示板も準備中です。
よろしくお願いします~

web拍手 by FC2

Pagination

Utility

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

プロフィール

emiママ

Author:emiママ
★ご訪問ありがとうございます!!
ここは英国俳優 Alan Rickman について私emiが綴るページです♪

★当ブログは2013年1月1日をもって情報更新を停止しましたが、記事は今までどおりお読みいただけますのでよろしかったら楽しんでって下さいね。

★アラン・リックマン死去につき最後の記事を更新しました。(2016.01.15)



since 2006.10.19.

このブログについて

ここは非営利、非公式のアラン・リックマンのファンブログです。管理人emiが個人の趣味で制作しているもので、アラン・リックマンご本人またはエージェント等とは一切関係ありません。掲載されている画像等の著作権及び肖像権はそれぞれの正当な所有者に帰属し、その権利を侵害する意図は全くありません。

FC2カウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

過去ログ

2016年 01月 【1件】
2013年 01月 【1件】
2012年 12月 【2件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【6件】
2012年 09月 【11件】
2012年 08月 【4件】
2012年 07月 【9件】
2012年 06月 【8件】
2012年 05月 【13件】
2012年 04月 【8件】
2012年 03月 【5件】
2012年 02月 【12件】
2012年 01月 【10件】
2011年 12月 【10件】
2011年 11月 【28件】
2011年 10月 【15件】
2011年 09月 【14件】
2011年 08月 【11件】
2011年 07月 【20件】
2011年 06月 【8件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【7件】
2011年 03月 【5件】
2011年 02月 【9件】
2011年 01月 【9件】
2010年 12月 【8件】
2010年 11月 【17件】
2010年 10月 【18件】
2010年 09月 【13件】
2010年 08月 【8件】
2010年 07月 【8件】
2010年 06月 【19件】
2010年 05月 【11件】
2010年 04月 【7件】
2010年 03月 【17件】
2010年 02月 【22件】
2010年 01月 【11件】
2009年 12月 【16件】
2009年 11月 【18件】
2009年 10月 【18件】
2009年 09月 【22件】
2009年 08月 【17件】
2009年 07月 【25件】
2009年 06月 【31件】
2009年 05月 【17件】
2009年 04月 【12件】
2009年 03月 【12件】
2009年 02月 【16件】
2009年 01月 【11件】
2008年 12月 【8件】
2008年 11月 【13件】
2008年 10月 【13件】
2008年 09月 【12件】
2008年 08月 【12件】
2008年 07月 【16件】
2008年 06月 【13件】
2008年 05月 【15件】
2008年 04月 【14件】
2008年 03月 【21件】
2008年 02月 【16件】
2008年 01月 【20件】
2007年 12月 【20件】
2007年 11月 【21件】
2007年 10月 【13件】
2007年 09月 【25件】
2007年 08月 【22件】
2007年 07月 【38件】
2007年 06月 【37件】
2007年 05月 【31件】
2007年 04月 【31件】
2007年 03月 【32件】
2007年 02月 【28件】
2007年 01月 【28件】
2006年 12月 【30件】
2006年 11月 【24件】
2006年 10月 【25件】

ブログ検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。